For his determined heroism in face of the enemy , major gao zhihang was posthumously promoted to the rank on major general 由于他坚决的面对着敌人的袭击,高志航少校被提升为少将。
Four refuge centres provide temporary accommodation to females and their children in face of family violence 妇女庇护中心是为协助受家庭暴力困扰的妇女及子女提供临时的居所而设。
In face of the asian financial crisis , china would rather suffer losses in its foreign trade than devalue its currency 面对亚洲金融危机的压力,中国宁愿外贸受损失也决不让人民币贬值。
Gsh depletion in face of an acute or chronic inflammatory process , aging or infection , will lead to a blunted immune response 谷胱甘肽缺乏将面临急性或慢性的发炎、老化或感染,并导致迟钝的免疫反应。
In face of different objects , there are both theoretical study for a guide and application with particularities 面对不同的研究对象,运动目标检测既有一般指导意义的理论研究,又有工程背景的特殊性研究。
However , small businesses are baffled by such problems as shortage of fund and inadequate information in face of government purchase 但中小企业在参与政府采购活动中面临诸如资金实力不足、信息不畅等困境。
The fundamental principle of law always is a problem that must be in face of and be discussed 法律基本原则一直是一个法学中充满争论而又不得不面对的问题,在民法中,对于法律基本原则的定义和具体种类众说纷纭。
In face of all the challenges , one must be fit and healthy . in 1998 , about 2 400 women died of heart - related diseases ( including hypertension ) 在1998年,女性死于与心脏有关的疾病(包括高血压)约有2400人。